With or Without Magical Duty
Lizette Nin
Curaduría por: Tsering Frykman-Glen
Del 28 de febrero al 19 de abril
Indicando la tensión entre las expectativas y la elección, entre los roles percibidos y la agencia personal, With or Without Magical Duty (Con o sin deber mágico)reúne una selección de obras de la artista dominicana Lizette Nin que abordan el cabello y, en particular, el significado cultural del cabello de las mujeres negras.
A través de una variedad de medios - incluyendo video, dibujo, grabados y escultura - Lizette examina cómo el cabello puede funcionar como un espacio de memoria, identidad y resistencia. Colectivamente, estas obras destacan las historias personales, el simbolismo y los rituales comunitarios que conectan las tradiciones del cabello negro con las historias negras. En su video Bajar con Trenzas, Lizette parte de los rituales íntimos del trenzado del cabello para explorar la identidad negra, la belleza y la comunidad. El título del video, jerga dominicana para trenzar el cabello, lleva consigo capas de significado que evocan orgullo, autodefinición y un sentido de pertenencia.
La exposición gira en torno a este trabajo en video, que presenta a Lizette junto a otras dos mujeres negras (Agnes Essonti Luque y Sadia Wales) mientras se trenzan el cabello y comparten historias personales. Aquí, Lizette demuestra que el trenzado, y el acto de trenzar, es mucho más que un adorno. Es una práctica heredada, transmitida a través de generaciones; fortalece los lazos y reafirma la comunidad. En el video, a través de sus acciones y conversaciones compartidas, las mujeres revelan cómo el cabello se convierte en un espacio de memoria; cómo moldea sus identidades, historias, conexiones con el hogar y entre ellas. Con esta obra, Lizette revisita la mirada impuesta por la fotografía de la era colonial, particularmente los retratos de mujeres negras tomadas sin su consentimiento: imágenes robadas usadas para retratar al "otro". Al hacerlo, ofrece un contrapunto a esa historia, posicionando el cabello y el cuidado de la belleza negra como actos de agencia y afirmación cultural.
Junto a Bajar con Trenzas, Lizette Nin presenta una serie de otras obras que reflexionan sobre el significado cultural y simbólico del cabello. Dos impresiones coincidentes, Keep Seeds in Hair (Remastered), representan plantas que crecen de trenzas, haciendo referencia a las semillas que llevaban en el cabello los pueblos esclavizados como vitales salvavidas para preservar las plantas y alimentos de sus tierras natales. Estas imágenes hablan de la resiliencia y la adaptabilidad de las culturas desplazadas, donde el crecimiento se convierte en algo tanto literal como metafórico. Una nueva serie de dibujos, Hair Landscapes, articula los paralelismos entre la repetición del trenzado y el acto de dibujar. Estas piezas meditativas exploran las huellas dejadas por el cabello, no solo como restos de la existencia humana, sino también como símbolos entrelazados con historias de ritual y resistencia.
Para completar la exposición, la obra escultórica Jewels of the Crown incorpora elementos del propio cabello de Lizette. La pieza examina los significados complejos de 'corona', desde el símbolo del poder colonial hasta la majestad cotidiana de la mujer negra.
Al cuestionar la dominancia de los estándares de belleza occidentales y enfatizar la riqueza y diversidad del cabello negro, el trabajo de Lizette reclama espacio para las narrativas y estéticas de las mujeres negras. De este modo, invita al público a rechazar las definiciones estrechas de belleza y reconocer el significado cultural de las tradiciones del cuidado del cabello negro. A través de esta reflexión, With or Without Magical Duty pone de relieve la tensión entre las expectativas sociales y la agencia personal, afirmando el derecho de Lizette a abrazar, rechazar o redefinir estos roles según sus propios términos.
